Rubriken är en av de aniramer som Annorstädes är full av.

Jag gav ut den här lilla magiska boken – eller rättare sagt: den här lilla boken med sina magiska texter – för några år sedan för att jag helt enkelt ville att flera, många, helst alla skulle få ta del av den.

Det är en hisnande, gripande, tankeväckande läsning man finner i boken av finlandssvenska Aniram Niletram. Hennes ”aniramer” är djupt personliga med flera skikt som kan förstås på olika sätt beroende på vem man är och vad man själv varit med om.

Aniram Niletram finns inte längre bland oss på jorden, men hennes aniramer finns kvar. De finns samlade och bevarade här, i den lilla, till synes anspråkslösa boken. Skenet bedrar. Sitt lilla fysiska format till trots är det en stor bok.

Några röster om Annorstädes:

– De här texterna är helt underbara! Tack vare det sparsmakade uttrycket stimuleras den egna fantasin, mellan raderna.
– Den här boken ska ha alla litteraturpriser som finns!
– Den säger så oerhört mycket med så få ord. Fantastiska texter!
Åtta av de kortare texter ur Annorstädes:
 
Här kan boken köpas. 75 kr plus porto för pappersboken, 35 kronor för att ladda ner den som ebok.
 
I detta fall rekommenderar jag definitivt pappersutgåvan; man vill kunna hålla i den, bläddra i den, hoppa lite hit och dit i den och läsa lite här och där, på ett annat sätt än om det var en roman eller faktabok som ju går alldeles utmärkt att läsa också på en läsplatta eller en laptop.